การทักทายแบบสากลที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อ แบ่งเป็นแบบต่างๆ ดังนี้
1. การทักทายแบบแค่เดินผ่านกัน จะเป็นคนที่เคยรู้จักกันหรือไม่รู้จักกันก็ตาม คำทักทายในสถานการณ์แบบนี้จะเป็นดังนี้
บุคคลที่ 1: Hi
Hell0
Morning / Afternoon / Evening (ในที่นี้เขาละคำว่า " good " ไว้ )
บุคคลที่ 1: Hi
Hell0
Morning / Afternoon / Evening (ในที่นี้เขาละคำว่า " good " ไว้ )
บุคคลที่ 2: ในลักษณะเช่นนี้ ผู้ตอบก็ตอบเช่นเดียวกันตามที่บุคคลที่ 1พูด
2. การทักทายคนที่รู้จักกันคุ้นเคย การทักทายแบบนี้ มักจะมีการเรียกชื่อผู้ที่ถูกทักด้วย ถ้าเป็นผู้ชายก็อาจจะจับมือกัน แล้ว ก็ตามด้วยการถามทุกข์สุขกัน ดังนี้
บุคคลที่ 1: " Good morning Norm. " " How are you? "
บุคคลที่ 2: " I'm good / fine , thank you and you? "
หรือ บุคคลที่ 1: " Hi / Hello / Morning / Afternoon / Evening, How's you? "
บุคคลที่ 2: " Good / Fine thanks, you? "
3. การทักทายเมื่อมีการแนะนำบุคคลให้รู้จักกัน กฎในการแนะนำบุคคลให้รู้จักกัน คือ
1. แนะนำเด็กให้รู้จักผู้ใหญ่ ดังนี้
คนแนะนำ : " Pete, this is my dad." " Dad, this is Pete."
2. แนะนำผู้ชายให้รู้จักผู้หญิง
คนแนะนำ : " Pete, this Alisa." " Alisa this is Pete."
3. แนะนำคนคนเดียวให้รู้จักคนทั้งกลุ่ม
คนแนะนำ : " Pete, this is Norm, Sue, and Ben." " Everyone,this is Pete."
ในขณะที่ได้รับการแนะนำ ทั้งคู่ก็จะจับมือกันและพูดว่า
" How do you do?"
ประโยค " How do you do?" ในที่นี้ไม่ใช่คำถามที่ต้องการคำตอบ แต่เป็นการแสดงความคารวะต่อกัน
4. ถ้าหากคุณได้รับการแนะนำให้รู้จักผู้ใดที่คุณเคยได้ยินเรื่องของเขาแล้ว หรือเขาก็ได้รู้เรื่องของคุณมาบ้างแล้ว คุณก็อาจจะพูดว่า
" I am very glad to meet you." *
" I am delighted to meet you at last." *ถ้ามั่นใจว่าเขาก็ยินดีที่ได้รู้จักคุณ
** " Pleased to meet you. " ไม่นิยมใช้ไม่ว่าในโอกาสใดๆ
อ้างอิง: Mandy Barrow, Emily Post
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น